Your company account is blocked and you cannot place orders. If you have questions, please contact your company administrator.

Pogoji obdelave osebnih podatkov

Pogoji obdelave osebnih podatkov (v nadaljevanju Pogoji) opisujejo način, na kateri podjetje GymBeam s.r.o., s sedežem na naslovu Rastislavova 93, 04001 Košice, matična številka 46 440 224, vpisano v Poslovni register Okrožnega sodišča Košice I, pravna oblika_ S.R.O., spis št. 35719/V (v nadaljevanju Podjetje ali mi) obdeluje vaše osebne podatke z namenom zagotavljanja storitev, ki vključujejo prodajo in distribucijo prehranskih dopolnil, športnih oblačil in dodatkov za vadbo prek spletne trgovine (v nadaljevanju Storitve) na spletni strani www.gymbeam.sk (v nadaljevanju Spletna stran).

 

KATERE PODATKE ZBIRAMO? IN ZA KAKŠNE NAMENE?

Naslednje osebne podatke (v nadaljevanju Osebni podatki) zbiramo glede na to, kako in v kolikšni meri uporabljate našo Spletno stran in/ali Storitve:

1. Podatki, potrebni za registracijo in dostop do spletnega mesta

Za namene registracije na naši Spletni strani, poznejše prijave na našo Spletno stran in dostopa do naših prilagojenih storitev na Spletni strani obdelujemo naslednje osebne podatke: (i) vaše ime, (ii) priimek in (iii) e-poštni naslov.

Obdelava podatkov je potrebna za izvajanje pogodbe, katere stranki ste vi in mi. Pravna podlaga za obdelavo podatkov je člen 6(1)(b) Uredbe GDPR.

2. Podatki, potrebni za zagotavljanje storitev

Z namenom zagotavljanja naših Storitev (to je [dobave blaga, ki ste ga naročili / storitve, ki ste jo kupili]) obdelujemo naslednje osebne podatke: (i) vaše ime, (ii) priimek, (iii) naslov, (iv) e-poštni naslov, (v) telefonsko številko in (vi) podatke o vaši plačilni kartici (zlasti številko kartice, datum poteka veljavnosti in CVV kodo).

 Obdelava podatkov je potrebna za izvajanje pogodbe, katere stranki ste vi in mi. Pravna podlaga za obdelavo podatkov je člen 6(1)(b) Uredbe GDPR..

3. Podatki, zbrani za namene trženja

Za namene prejemanja naših novic in/ali letakov, informacij o popustih, posodobitvah, izboljšavah in ponudbah ter drugega tržnega gradiva v obliki e-poštnih sporočil, SMS sporočil ali poštnih pošiljk in/ali obvestil obdelujemo vaše: (i) ime, (ii) priimek, (iii) e-poštni naslov, (iv) telefonsko številko in (v) naslov.

Osebne podatke obdelujemo z vašim izrecnim soglasjem. Pravna podlaga za obdelavo podatkov je člen 6(1)(b) Uredbe GDPR..

 Če se odločite, da ne želite več prejemati takšnih sporočil, imate pravico umakniti svoje soglasje s klikom na hipertekstno povezavo neposredno v e-poštni komunikaciji in/ali tukaj: https://gymbeam.sk/newsletter/manage/. Če prekličete soglasje, ne boste več prejemali obvestil o popustih, posodobitvah, izboljšavah in ponudbah. Soglasja za prejemanje e-poštnih sporočil, ki vsebujejo obvestila, povezana z zagotavljanjem Storitev, ni mogoče preklicati. 

4. Podatki, zbrani pri vaši uporabi naše Spletne strani

Za namene nenehnega izboljševanja naših Storitev, razvoja vaše uporabniške izkušnje med uporabo naše Spletne strani, obdelujemo podatke, ki se nanašajo na: (i) vaš računalnik, (ii) obisk ali uporabo naše Spletne strani in/ali naših Storitev (vključno z vašim IP naslovom, geografsko lokacijo, vrsto in različico vašega brskalnika/operacijskega sistema, povezavami do virov, dolžino obiska spletnih mest in premiki na naših Spletnih straneh ali kakršnimikoli podobnimi podatki, ki jih Podjetje lahko pridobi neposredno ali posredno od tretjih oseb), (iii) ustvarjene med vašo uporabo naše Spletne strani in/ali Storitev ali ustvarjene med uporabo naših Storitev (vključno s časovnim razporedom, pogostostjo in vzorcem uporabe Spletne strani).

Osebne podatke obdelujemo z vašim izrecnim soglasjem. Pravna podlaga za obdelavo podatkov je člen 6(1)(b) Uredbe GDPR.

5. Podatki, zbrani, ko pustite svoj komentar/oceno

Za namene ocenjevanja ali objave komentarja na naši Spletni strani bomo obdelovali naslednje osebne podatke, ki jih boste, skupaj z oceno/komentarjem, pustili na naši Spletni strani: vaše (i) ime, (ii) priimek, (iii) vzdevek, ki ga boste izbrali za komentar/oceno in (iv) kakršnekoli druge podatke, ki jih boste navedli v oceni/komentarju.

Osebne podatke obdelujemo z vašim izrecnim soglasjem. Pravna podlaga za obdelavo podatkov je člen 6(1)(b) Uredbe GDPR.

6. Podatki, zbrani med komunikacijo z nami

Za namene komuniciranja z nami iz kateregakoli razloga (na primer podpora pri uporabi Spletne strani / uporabi Storitev, reklamacija, reševanje kakršnihkoli težav itd.) bomo obdelovali naslednje osebne podatke: (i) vaše ime, (ii) priimek, (iii) naslov, (iv) e-poštni naslov, (v) telefonsko številko, (vi) vsebino komunikacije, (vii) metapodatke, ki so povezani s komunikacijo in (viii) ) vse druge potrebne podatke, ki jih boste navedli v komunikaciji.

Obdelava podatkov je potrebna za izvajanje pogodbe, katere stranki ste vi in mi. Pravna podlaga za obdelavo podatkov je člen 6(1)(b) Uredbe GDPR.

 

NA PODLAGI ČESA ŠE LAHKO OBDELUJEMO VAŠE OSEBNE PODATKE?

Poleg zgoraj navedenega imamo pravico obdelovati vaše Osebne podatke za namene izpolnjevanja naših zakonskih obveznosti iz člena 6 (1) (c) Uredbe GDPR ali za zaščito naših legitimnih interesov v skladu s členom 6 (1) (f) Uredbe GDPR, na primer zaradi preprečevanja goljufij, varnosti omrežij in podatkov ter neposrednega trženja.

Vaše Osebne podatke bomo obdelovali v skladu z veljavno zakonodajo in bomo zaščitili vaše Osebne podatke pred zlorabo in/ali nezakonitim razkritjem.

 

KOMU POSREDUJEMO VAŠE OSEBNE PODATKE?

Z namenom omogočanja dostopnosti naše Spletne strani in/ali Storitev (in kadar je to potrebno glede na okoliščine) imamo pravico razkriti vaše Osebne podatke (in vi se strinjate s takim razkritjem) v skladu z načelom minimiziranja na omejen krog oseb in to le našim zaposlenim, podizvajalcem, uradnikom, svetovalcem, prodajnim zastopnikom, dobaviteljem ali osebam, ki so povezane s Podjetjem in Ponudnikom storitev v obsegu, ki je ustrezen in potreben za dosego namena, določenega v teh Pogojih, zlasti naslednjim osebam:

(i) Global Payments d. o. o., organizacijska enota, Tomášikova 48, 831 04 Bratislava

(ii) GLS Slovenija - Cesta v Prod 84, 1000 Ljubljana

Poleg tega lahko razkrijemo vaše osebne podatke: (i) v obsegu, ki ga zahteva veljavna zakonodaja, (ii) v zvezi z morebitnim nerešenimi ali prihodnjimi sodnimi postopki ali (iii) s ciljem dokazovanja, izvajanja ali zagovarjanja naših zakonskih pravic (vključno z razkritjem vaših Osebnih podatkov tretjim osebam z namenom preprečevanja goljufij in minimizacije plačilnih tveganj).

Podatke, na podlagi katerih vas ni mogoče identificirati: Imamo pravico razkriti vaše osebne podatke na podlagi katerih vas ni mogoče identificirati (vključno z anonimnimi podatki o uporabi naše Spletne strani in/ali Storitev, povezavami/izhodnimi stranmi in URL naslovni, vrstami platform, številom klikov itd.) tretjim osebam, ki jih takšni podatki zanimajo zaradi razumevanja načina, kako uporabljate določene storitve.

Vaših Osebnih podatkov, na podlagi katerih vas je možno identificirati ali lokalizirati, ne delimo s tretjimi osebami za namene neposrednega trženja.

Nekaterim tretjim osebam lahko dovolimo, da na našem Spletnem mestu objavljajo reklame in tržne informacije. Takšne tretje osebe uporabljajo tehnologijo, ki pošilja neposredno v vaš brskalnik ponudbe ali povezave na ponudbe, ki se nato pojavijo kot del spletnega mesta po katerem brskate. V tem primeru bodo samodejno prejeli podatke o vašem IP naslovu. Uporabljajo lahko tudi druge tehnologije (npr. piškotke, JavaScript ali spletne svetilnike), ki merijo učinkovitost njihovih oglasov in tudi prilagajajo vsebino oglasov, ki jih vi vidite. Takšnim tretjim osebam ne razkrivamo podatkov, ki bi jim omogočili prilagajanje tako pridobljenih podatkov. Prosimo, upoštevajte, da če oglaševalec od nas zahteva, da objavimo oglas določeni skupini strank in vi odgovorite na ta oglas, lahko ta oglaševalec ali oglasni strežnik sklepa, da pripadate skupini do katere želi priti. Ti pogoji niso namenjeni urejanju vašega odnosa s katerokoli tretjo osebo, ki uporablja zgoraj navedene tehnologije. Če želite več informacij, preberite pogoje obdelave osebnih podatkov takšnih oglaševalcev.

 

 ALI VAŠE OSEBNE PODATKE PRENAŠAMO V TRETJE DRŽAVE?

Osebni podatki, ki jih zbiramo, se lahko shranjujejo ali drugače obdelujejo in prenašajo v okviru držav, v katerih izvajamo naše poslovne dejavnosti, da dosežemo namen obdelave, določen v teh pogojih. Z enakim namenom se lahko vaši podatki prenašajo med državami članicami Evropske unije ali Evropskega gospodarskega prostora in državami, ki po navedbah Evropske komisije zagotavljajo raven varstva osebnih podatkov tako, kot jih občasno objavlja Urad za varstvo osebnih podatkov na svoji spletni strani: https://www.ip-rs.si/varstvo-osebnih-podatkov/

 

KAKO DOLGO BOMO OBDELOVALI VAŠE OSEBNE PODATKE?

Če ni drugače določeno z veljavno zakonodajo, imamo pravico obdelovati vaše Osebne podatke v obliki, ki omogoča vašo identifikacijo toliko časa, kolikor je potrebno za dosego namena, za katerega so bili Osebni podatki posredovani (to lahko vključuje obdobje, v katerem obiskujete našo Spletno stran ali uporabljate naše Storitve in/ali dokler traja namen obdelave Osebnih podatkov), če ni določeno drugače, v naslednji dolžini:

1. Podatki, potrebni za registracijo in dostop do Spletnega mesta

Podatke, potrebne za registracijo in dostop do Spletnega mesta, bomo obdelovali od datuma vaše registracije na Spletni strani do 30 dni od datuma, ko svojo registracijo prekličete. Podatke bomo v tem roku (tj. 30 dni po preklicu registracije) obdelovali le z namenom prekinitve pogodbenega razmerja med nami in vami, ki je nastalo z vašo registracijo na Spletni strani, razrešitve morebitnih sporov, ki izhajajo iz tega naslova in zaščite vseh naših zakonitih interesov).

2. Podatki, potrebni za zagotavljanje Storitev

Podatke, potrebne za zagotavljanje Storitev, bomo obdelovali od datuma, ko ste Storitev naročili, do njene dokazljive dobave (tj. do datuma, ko vam bo blago dostavljeno in cena plačana).

3. Podatki, zbrani za namene trženja

Podatke, zbrane za tržne namene, bomo obdelovali od datuma, ko nam boste dali soglasje za takšno obdelavo, do datuma (i) preklica vašega soglasja ali (ii) preklica registracije na Spletni strani.

4. Podatki, zbrani pri vaši uporabi naše Spletne strani

Podatke, zbrane za tržne namene, bomo obdelovali od datuma, ko nam boste dali soglasje za takšno obdelavo, do datuma (i) preklica vašega soglasja ali (ii) preklica registracije na Spletni strani.

5. Podatki, zbrani, ko pustite svoj komentar/oceno

Podatke, zbrane za tržne namene, bomo obdelovali od datuma, ko nam boste dali soglasje za takšno obdelavo, do datuma (i) preklica vašega soglasja ali (ii) preklica registracije na Spletni strani.

6. Podatki, zbrani med komunikacijo z nami

Podatke, zbrane v komunikaciji z nami, bomo obdelovali od datuma njihovega prejema do datuma, ko bo obdelana vaša zahteva, ki izhaja iz e-poštne komunikacije.

Imamo pravico obdelovati vaše osebne podatke dlje kot je zgoraj navedeno, če je to potrebno (i) za namene izpolnitve naših zakonskih obveznosti, (ii) s ciljem dokazovanja, izvajanja ali zagovarjanja naših zakonskih pravic (vključno z razkritjem podatkov tretjim osebam z namenom preprečevanja goljufij in minimizacije plačilnih tveganj).

 

KAKO LAHKO PREKLIČETE SVOJE SOGLASJE?

Svoje Soglasje lahko kadarkoli prekličete po lastni presoji po e-pošti ali po telefonu, ki ga boste našli tukaj: info@gymbeam.si, +386 1 82 80 180.

 

KAKŠNE SO VAŠE PRAVICE IN OBVEZNOSTI?

Imate pravico:

Do dostopa do svojih Osebnih podatkov

Zlasti zahtevajte informacije o: (i) namenu obdelave Osebnih podatkov, (ii) kategorijah obdelovanih osebnih podatkov, (iii) prejemnikih, katerim so posredovani Osebni podaje in (iv) o času hrambe vaših osebnih podatkov.

 Do popravljanja Osebnih podatkov

V primeru, da ugotovite, da obdelujemo vaše napačne Osebne podatke, prosimo, da nas o tem obvestite in mi bomo takšne napačne podatke brez nepotrebnega odlašanja popravili.

Do brisanja Osebnih podatkov (Pravica do pozabe)

Vaše Osebne podatke bomo izbrisali v primeru, če: (i) Osebni podatki niso več potrebni za namen, za katerega so bili zbrani, (ii) prekličete svoje soglasje z obdelavo osebnih podatkov v skladu s pogoji, ki so navedeni v Pogojih, (iii) ugovarjate obdelavi Osebnih podatkov, (iv) smo nezakonito pridobili vaše Osebne podatke, (v) imamo pravno obveznost izbrisati vaše Osebne podatke ali (vi) so Osebni podatki bili pridobljeni v povezavi s ponudbo storitev informacijske družbe.

Do omejevanja obdelave Osebnih podatkov

Imate pravico omejiti obdelavo svojih Osebnih podatkov v primeru, če: (i) ugovarjate točnosti Osebnih podatkov in to v obdobju preverjanja njihove točnosti, (ii) je obdelava vaših Osebnih podatkov nezakonita in ugovarjate izbrisu Osebnih podatkov namesto omejitve njihove uporabe, (iii) vaših Osebnih podatkov ne potrebujemo več za namene obdelave, vi pa jih potrebujete za uveljavljanje pravnega zahtevka ali (iv) ugovarjate obdelavi Osebnih podatkov dokler ne preverimo, ali zakoniti razlogi na naši strani prevladujejo nad vašimi zakonitimi interesi.

Do prenosljivosti Osebnih podatkov

Imate pravico do pridobitve svojih Osebnih podatkov, ki smo jih obdelovali, v strukturirani, pogosto uporabljani in strojno berljivi obliki z namenom prenosa teh Osebnih podatkov na drugega upravljavca.

Do nasprotovanja obdelavi Osebnih podatkov

Imate pravico ugovarjati obdelavi Osebnih podatkov na podlagi zakonitih interesov, trženja in profiliranja, povezanega z neposrednim trženjem.

Sprožiti postopek pred nadzornim organom

Če sumite, da so bile kršene vaše pravice v zvezi z varstvom vaših Osebnih podatkov, imate pravico sprožiti postopek pred nadzornim organom.

 

ALI UPORABLJAMO AVTOMATIZIRANO ODLOČANJE IN PROFILIRANJE? KAKO DELUJE?

Za zagotavljanje naših Storitev ne uporabljamo: (i) avtomatiziranega individualnega odločanja (tj. zbiramo vaše Osebne podatke, ki jih naknadno ocenimo s tehničnimi sredstvi, brez kakršnegakoli človekovega posredovanja. Nadalje vam na podlagi takšne ocene zagotavljamo naše Storitve) in (ii) profiliranja (tj. zbiramo in ocenjujemo vaše Osebne podatke kot tudi podatke o vašem ravnanju na naši Spletni strani, da vas vključimo v določeno skupino ljudi in kasnejšo analizo in napoved vaših interesov, nadaljnjega vedenja itd.).

 

ALI OBDELUJEMO OSEBNE PODATKE OTROK?

Menimo, da je varstvo zasebnosti vaših otrok še posebej pomembno. Zaradi tega zavestno ne zbiramo osebnih podatkov oseb, mlajših od 16 let. Če ste mlajši od 16 let, prosimo, ne pošiljajte nam svojih Osebnih podatkov, vključno z vašim imenom, naslovom stalnega prebivališča, telefonsko številko ali e-poštnim naslovom. Nihče, mlajši od 16 let, nima pravice razkriti svojih Osebnih podatkov na spletni strani. Če ugotovimo, da se katerikoli Osebni podatek, ki ga obdelujemo, nanaša na osebo, mlajšo od 16 let, hkrati pa nismo prejeli soglasja zakonitega zastopnika te osebe, bomo takšen Osebni podatek nemudoma izbrisali. Če sumite, da morda obdelujemo podatke od ali o osebah, mlajših od 16 let, nas kontaktirajte na +386 1 82 80 180.

 

KAKO OBDELUJEMO FINANČNE OPERACIJE?

Vse finančne operacije in transakcije, ki se elektronsko izvajajo na naši Spletni strani ali v povezavi z našimi Storitvami, bodo obdelane prek ponudnikov spletnih plačilnih storitev Global Payments d. o. o., organizacijska enota, Tomášikova 48, 831 04 Bratislava. Pogoje obdelave osebnih podatkov takšnih ponudnikov boste našli tukaj: https://www.globalpaymentsinc.com/sk-sk/gdpr. Vaše Osebne podatke bomo posredovali ponudniku spletnih plačilnih storitev samo v obsegu, ki je potreben za obdelavo plačil, ki jih opravite prek naše Spletne strani, za povračilo plačil in za reševanje pritožb in poizvedb v zvezi s plačili in povračili.

 

KAKO SODELUJEMO S SPLETNIMI STRANMI TRETJIH OSEB?

Na naši Spletni strani so hipertekstne povezave in podrobnosti o spletnih straneh tretjih oseb.

Nimamo nadzora in ne odgovarjamo za pogoje obdelave in prakse tretjih oseb na področju varstva osebnih podatkov.

 

IMATE ŠE KAKŠNO VPRAŠANJE?

Če se želite obrniti na nas v zvezi z obdelavo osebnih podatkov, ali če želite uveljaviti katerokoli od pravic, določenih v Pogojih, nas kontaktirajte po e-pošti na: info@gymbeam.si ali pokličite na telefonsko številko +386 1 82 80 180.

 

KAKO POSODABLJAMO NAŠE POGOJE OBDELAVE OSEBNIH PODATKOV?

Pridržujemo si pravico do spremembe teh Pogojev. V primeru, da Pogoje ali postopke spremenimo, bomo spremembe objavili na Spletni strani, tako da boste vedno imeli pregled o tem, kakšne podatke zbiramo, kako jih uporabljamo in v kakšnih okoliščinah jih lahko razkrijemo tretji osebi. Pomembno je, da Pogoje redno pregledujete, da se prepričate o morebitnih spremembah.

 

KATERE PIŠKOTKE UPORABLJAMO?

Piškotek je datoteka, ki vsebuje identifikator (niz črk in številk), ki ga spletni strežnik pošlje spletnemu brskalniku in le-ta ga shrani v vaši mobilni napravi ali računalniku za namene vaše identifikacije (večinoma na podlagi anonimnih identifikatorjev). Identifikator se nato pošilja nazaj strežniku vsakič, ko brskalnik zahteva od strežnika prikaz strani zaradi identifikacije vašega obiska na določeni strani, seznama oglasov, na katere ste se odzvali, vrsto brskalnika, ki ga uporabljate ter zaradi tega, da si zapomni podatke, ki ste jih vnesli v ali na našo Spletno stran.

Piškotke uporabljamo za prilagajanje vsebine in oglasov, ki se vam prikazujejo, za omogočanje uporabe funkcij družbenih medijev in za analizo obiskanosti. Informacije o uporabi naše Spletne strani zagotavljamo našim partnerjem s področja družbenih medijev, oglaševanja in analize, ki lahko te podatke povežejo z drugimi informacijami, ki ste jim jih posredovali ali katere so pridobili zaradi vaše uporabe njihovih storitev.

Piškotke uporabljamo za prilagajanje vašim potrebam, za to, da vas vemo razlikovati od drugih uporabnikov, za preprečevanje prikazovanja oglasov v vašem brskalniku, ki za vas niso zanimivi in, da se vam ni treba ponovno prijavljati na našo Spletno stran.

Uporabljamo bodisi „trajne“ ali „začasne“ piškotke: trajni piškotki bodo shranjeni v vašem spletnem brskalniku do datuma poteka veljavnosti, razen če jih pred tem datumom ne izbrišete; začasni piškotki, po drugi strani, potečejo v trenutku, ko zaprete spletni brskalnik.

Uporabljamo tudi piškotke tretjih oseb: piškotki tretjih oseb so piškotki, ki jih nastavi spletna stran, ki ni naša Spletna stran. Na primer, gumb družbenih medijev „Všeč mi je“, ki je nameščen na njihovem spletnem mestu. Takšen gumb lahko prenese piškotke, ki jih lahko preberejo upravljavci teh družbenih medijev. Namen piškotkov tretjih oseb je večinoma zbiranje določenih informacij za raziskovanje vedenja, demografije in nenazadnje za izvajanje ciljnega trženja.

Piškotki večinoma ne vsebujejo podatkov, na podlagi katerih bi vas lahko identificirali, vendar so vaši Osebni podatki, ki jih hranimo, lahko povezani s podatki, ki jih zbiramo in shranjujemo iz piškotkov.

Tehnični piškotki: tehnične piškotke uporabljamo za pravilno delovanje naše spletne trgovine (npr. za ustvarjanje uporabniškega profila, prijavo vanj in za nakup blaga in storitev). Brez njih naša spletna trgovina sploh ne bi delovala.

Funkcionalni piškotki: da se vam ni treba vedno znova prijavljati in vedno znova nastavljati svojih preferenc (npr. nastavitev jezika, v katerem se vam naša spletna trgovina prikaže), vam pomagajo funkcionalni piškotki. V tem primeru je vaše geslo vedno šifrirano. Uporaba teh piškotkov ni potrebna, vendar bo vaš obisk naše spletne trgovine veliko prijetnejši in enostavnejši.

Analitični piškotki: analitični piškotki nam pomagajo izboljšati našo spletno trgovino, kar bo spet koristilo vam. Analitične piškotke na našem spletnem mestu zbirajo skripte podjetja Google Inc., ki nato podatke anonimizira. Po anonimizaciji ne gre več za osebne podatke, ker anonimiziranih piškotkov ni več mogoče dodeliti določenemu uporabniku, oz. konkretni osebi. Mi delamo le s piškotki, ki so v anonimizirani obliki. Zato iz piškotkov ne moremo ugotoviti, kako se je določen uporabnik vedel na našem spletnem mestu (katere strani je obiskal, katere izdelke si je ogledal itd.).

Ugotovitve iz piškotkov uporabljamo tudi za oglaševalske namene, kjer vam na podlagi teh podatkov lahko prikazujemo oglase, za katere menimo, da so za vas pomembni, tudi na tujih spletnih straneh.

Prosimo, upoštevajte, da lahko blokiranje in/ali brisanje piškotkov negativno vpliva na vašo sposobnost uporabe Spletne strani in/ali Storitve.